If a person changes their individual full-time equivalent (FTE), for instance, from full-time to part-time, what happens to their target team allocations? Do they automatically update?

No. The allocations do not automatically change. They remain the same and are not proportional to a person’s individual full-time equivalent (FTE) amount. They need to be modified so that the person is not over-allocated if that has occurred.